Tradução:

Caros fãs,
Nós lamentamos imenso de termos cancelado os espectáculos, mas não tinhamos outra escolha. Nós pusemos o Bill no avião para casa para levar o melhor tratamento possivel mas mesmo os doutores lá disseram-lhe que não estava autorizado de cantar por uma semana e que teria que ficar sempre na cama todo o tempo! Mesmo que o Bll não ouvisse o que o doutor disse, as suas cordas vocais estavam tão inflamadas que não conseguia cantar uma única nota. Nesta situação, o Bill está muito embaixo e desapontado. Nós todos esperamos muito que ele melhores depressa para estar connosco em palco. Por favor, não estejam zangados connosco por cancelarmos os concertos...

Tom,
Gustav,
Georg


Tradução por: THF - Portugal